{"id":4868,"date":"2025-12-02T18:27:20","date_gmt":"2025-12-02T18:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/francefinance.info\/?p=4868"},"modified":"2025-12-02T18:27:21","modified_gmt":"2025-12-02T18:27:21","slug":"pourquoi-cette-scene-hivernale-autochtone-nest-pas-ce-quelle-parait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francefinance.info\/?p=4868","title":{"rendered":"Pourquoi cette sc\u00e8ne hivernale autochtone n\u2019est pas ce qu\u2019elle para\u00eet"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019artiste satirique Wendy Red Star d\u00e9construit les mythes et renverse les clich\u00e9s sur les peuples autochtones<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019artiste satirique Wendy Red Star s\u2019emploie \u00e0 d\u00e9construire les mythes et \u00e0 renverser les clich\u00e9s concernant les Premi\u00e8res Nations et les peuples autochtones. Alors que deux expositions pr\u00e9sentent actuellement son travail, elle explique \u00e0 la BBC comment elle utilise \u00ab l\u2019humour comme un pont \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui ne va pas dans cette image ?<\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est peut-\u00eatre la premi\u00e8re r\u00e9action d\u2019un visiteur en d\u00e9couvrant Winter<\/em>, la photographie d\u00e9concertante de Red Star expos\u00e9e dans Winter Count: Embracing the Cold<\/strong>, \u00e0 la Galerie nationale du Canada (NGC), \u00e0 Ottawa. Mais en y regardant de plus pr\u00e8s, on peut saisir ce qui, pr\u00e9cis\u00e9ment, est juste dans cette image.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition juxtapose des \u0153uvres d\u2019artistes autochtones et celles d\u2019artistes colons canadiens, britanniques et europ\u00e9ens des XIXe au XXIe si\u00e8cles afin d\u2019offrir une double perspective : c\u00e9l\u00e9brer et interroger l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019hiver \u00e0 travers des points de vue culturels multiples. Dans ce cadre, les diff\u00e9rences dans la mani\u00e8re dont chaque groupe per\u00e7oit \u2014 ou m\u00e9sinterpr\u00e8te \u2014 l\u2019autre constituent exactement ce que Red Star nous invite \u00e0 examiner.<\/p>\n\n\n\n

Un paysage d\u2019hiver\u2026 artificiel<\/h3>\n\n\n\n

N\u00e9e en 1981 \u00e0 Billings, dans le Montana, et membre inscrite de la tribu Aps\u00e1alooke (Crow), Red Star se place au centre de sa composition photographique, habill\u00e9e de v\u00eatements traditionnels color\u00e9s qu\u2019elle a confectionn\u00e9s elle-m\u00eame, orn\u00e9s de dents d\u2019\u00e9lan et de perles caract\u00e9ristiques des Crow. L\u2019authenticit\u00e9 historique de sa tenue contraste avec son regard m\u00e9lancolique, qui nous force \u00e0 examiner le d\u00e9cor qui l\u2019entoure.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui semble d\u2019abord \u00eatre un paysage hivernal typique des Premi\u00e8res Nations se r\u00e9v\u00e8le, au second regard, une satire mordante des clich\u00e9s romantiques li\u00e9s \u00e0 une pr\u00e9tendue harmonie naturelle dans laquelle vivraient les peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n

Ici, le naturel a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par l\u2019artificiel :
\u2013 Les \u00ab flocons \u00bb au sol sont en r\u00e9alit\u00e9 des copeaux d\u2019emballage en plastique.
\u2013 Les foug\u00e8res et arbres sont artificiels.
\u2013 La boule de neige qu\u2019elle tient est une balle synth\u00e9tique semblable \u00e0 un jouet pour enfants.
\u2013 Les hiboux aux yeux d\u00e9mesur\u00e9s, corbeaux noirs, cardinaux rouge vif, et m\u00eame le cr\u00e2ne de b\u0153uf symbolisant la mort sont tous de fausses figures dispers\u00e9es dans le d\u00e9cor.
\u2013 Le paysage lui-m\u00eame n\u2019est qu\u2019une toile imprim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les gens sont tellement conditionn\u00e9s \u00e0 penser l\u2019histoire des Autochtones d\u2019une certaine mani\u00e8re que, lorsqu\u2019on leur pr\u00e9sente les faits r\u00e9els, ils trouvent cela d\u00e9rangeant \u00bb, explique Red Star.<\/p>\n\n\n\n

Inspir\u00e9e par John Waters, port\u00e9e par le kitsch<\/h3>\n\n\n\n

Red Star qualifie cette s\u00e9rie de \u00ab ludique, presque kitsch \u00bb. \u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 elle cr\u00e9ait The Four Seasons<\/em> \u2014 quatre panoramas photographiques repr\u00e9sentant les saisons \u2014 elle regardait beaucoup les films de John Waters. Elle r\u00e9alisait cette \u0153uvre dans la vingtaine, alors qu\u2019elle \u00e9tudiait la sculpture \u00e0 l\u2019UCLA, loin de son Montana natal.<\/p>\n\n\n\n

Au Mus\u00e9e d\u2019histoire naturelle de Los Angeles, elle s\u2019\u00e9tait sentie \u00ab vraiment \u00e9trange \u00bb en voyant des visiteurs contempler des objets crow \u2014 notamment des mocassins \u2014 comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019artefacts d\u2019un peuple disparu. \u00ab Les gens entrent en pensant qu\u2019ils vont apprendre la v\u00e9ritable histoire \u00bb, dit-elle, \u00ab alors que cela ne correspond absolument pas \u00e0 mon exp\u00e9rience \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Exposer l\u2019absurdit\u00e9 des st\u00e9r\u00e9otypes<\/h3>\n\n\n\n

Plut\u00f4t que de se dire \u00ab provocatrice \u00bb, elle affirme que ses \u0153uvres invitent les spectateurs \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019absurdit\u00e9 des st\u00e9r\u00e9otypes v\u00e9hicul\u00e9s depuis des d\u00e9cennies. The Four Seasons<\/em> \u00ab permet aux gens de commenter cette absurdit\u00e9 \u00bb, dit-elle. Le but n\u2019est pas de culpabiliser, mais \u00ab d\u2019\u00e9clairer \u00bb, et le rire fait partie de ce processus : \u00ab Quelle absurdit\u00e9 de la part des institutions d\u2019avoir perp\u00e9tu\u00e9 cela ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9mystifier le mythe de \u00ab l\u2019Indien disparu \u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Pour Wahsontiio Cross, co-commissaire de l\u2019exposition et conservatrice associ\u00e9e aux savoirs autochtones au NGC, l\u2019humour constitue un outil essentiel pour d\u00e9construire les mythes \u2014 notamment celui aliment\u00e9 par les dioramas de mus\u00e9es d\u2019histoire naturelle qui figent les peuples autochtones comme des sujets anthropologiques.<\/p>\n\n\n\n

Les \u0153uvres de Red Star dialoguent \u00e9galement avec les photographies d\u2019Edward S. Curtis (1868-1952), c\u00e9l\u00e8bre pour avoir repr\u00e9sent\u00e9 les Autochtones \u2014 dont la Nation crow \u2014 comme un peuple en voie de disparition. Curtis retirait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de ses images les signes de modernit\u00e9 afin de renforcer cette illusion.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019inverse, en se mettant elle-m\u00eame en sc\u00e8ne, Red Star affirme la pr\u00e9sence continue des peuples autochtones. \u00ab En portant sa tenue tribale, elle dit : \u2018Nous sommes ici, nous ne partirons pas\u2019 \u00bb, explique Cross. \u00ab Ce qu\u2019elle porte n\u2019est pas un costume, mais un lien vivant avec ses anc\u00eatres. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Satire, archives et culture pop<\/h3>\n\n\n\n

Pour Red Star, la satire est un outil. Son travail m\u00eale photographie, collage, sculpture et artefacts historiques. Ses \u0153uvres figurent dans les collections du Metropolitan Museum of Art et du MoMA \u00e0 New York. En 2024, elle a re\u00e7u la prestigieuse bourse MacArthur.<\/p>\n\n\n\n

Entre humour et critique historique<\/h3>\n\n\n\n

En parall\u00e8le de Winter Count<\/strong>, une autre exposition lui est consacr\u00e9e au Trout Gallery du Dickinson College : Wendy Red Star: Her Dreams Are True<\/em>. Selon la commissaire Shannon Egan, Red Star est \u00ab archiviste, activiste et artiste \u00bb, une chercheuse m\u00e9ticuleuse autant de l\u2019histoire que de la culture populaire.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re \u0153uvre de cette exposition, The Last Thanks<\/strong>, reprend la m\u00eame tenue que dans Four Seasons<\/em>. Elle y parodie La C\u00e8ne<\/em> de L\u00e9onard de Vinci tout en d\u00e9construisant le mythe du premier Thanksgiving pr\u00e9sent\u00e9 comme une f\u00eate harmonieuse entre colons et Autochtones.<\/p>\n\n\n\n

Elle y appara\u00eet assise \u00e0 une longue table, b\u00e9nissant un repas constitu\u00e9 de produits industriels bon march\u00e9 : mortadelle, haricots verts en conserve, fromage sous plastique, pain blanc. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, des squelettes affubl\u00e9s de coiffes en papier font les gestes \u00ab ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire \u00bb.
Une \u0153uvre \u00e0 la fois humoristique, acerbe et profond\u00e9ment critique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019artiste satirique Wendy Red Star d\u00e9construit les mythes et renverse les clich\u00e9s sur les peuples autochtones L\u2019artiste satirique Wendy Red Star s\u2019emploie \u00e0 d\u00e9construire les mythes et \u00e0 renverser les clich\u00e9s concernant les Premi\u00e8res Nations et les peuples autochtones. Alors que deux expositions pr\u00e9sentent actuellement son travail, elle explique \u00e0 la BBC comment elle utilise…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,36],"tags":[],"class_list":["post-4868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-monde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4870,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions\/4870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francefinance.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}